الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )
237
دقائق العلاج ( فارسي )
تا مجموع به يك و نيم رطل برسد اندازه خوراكش دو اوقيه با آب سرد است و هروقت كه تشنه شدند آب سرد مىنوشند . 38 - شراب النعناع ( شربت نعناع ) : عصاره نعناع و خردل قرمز از هر كدام بيست جزء ، زاج سفيد ( شب يمانى ) يك جزء ، خمير ترشى كه از آرد گندم فراهم شده باشد نود جزء و در نسخهاى سه برابر باقى داروها ، آنها را در ده برابر مجموع آب مىجوشانند تا نصف شود سپس آن را صاف كرده و شصت جزء عسل بر آن مىافزايند و مىپزند تا بقوام آيد اين شربت اشتها را بنحو شگفتآورى برمىانگيزد و معده را از مواد سوخته پاك كرده بلغم را مىراند و بخصوص اگر با معجونهاى باهآور خورده شود از اين جهت نيز سودمند است . در حاشيه اضافه شده است : شراب نعناع نسخه ديگر كه براى آرام كردن قى و تقويت معده مفيد است ، آب انار ترش و شيرين را با پيه آنها مىجوشانند تا نصف شود بر اين جوشانده باندازهاى برابر آن قند و به قدر نصف آن عرق نعناع تازه را اضافه كرده بقوام مىآورند . 39 - شكفتج الرصاص : مقدارى قلع را برداشته و كيسهاى را از زنيان و شكوفه آويشن كه بايد مجموعا سه برابر قلع باشد پر كرده و قلع را ميان اين داروها نهاده و صد دور پارچه بر آن مىپيچند بهطورىكه به صورت كرهاى در آيد و وزن آن به يك چهارم من برسد سپس آن را در محلى گذارده و آتش بر آن مىريزند تا آتش بگيرد و خاكستر و سرد شود آنگاه قلع را بيرون مىآورند كه در اين حال مانند پارههاى نشاسته است و آن را برميدارند و مىسايند و در آب شسته و خشك مىكنند اين دارو شكفتج الرصاص ناميده مىشود معده را پاك مىكند و براى حرارت كبد مفيد است و داخل بدن را پاك مىكند و نيز